If i am not mistaken...
如果我没弄错的话...
🧩 词语组成解析
if
[if]
conj. 如果，倘若;即使;〈口〉是否;假设;
n. 条件，设想;
am
[æm]
abbr. (=amplitude modulation) <无>调频，调谐;
vi. （用于第一人称单数现在时）是;
aux. （与v-ing连用构成现在进行时，与v-ed连用构成被动语态）;
not
[nɑt]
adv. 不;[用以表示否定、否认、拒绝、禁止等]不是;几乎不;未必，没有[用于否定后面的词或短语];
🗣️ 情景例句
I am so happy for you both.
我真为你们俩感到高兴。
Chances are slim.
机会很小。
but I do not turn for protection to dreary cliches about respect of elders -- as if mere age were a reason for respect.
但我不会用应当尊重长者这一套陈词滥调来为我自己辨护，似乎年长就是受人尊敬的理由。